Como fazer os filtros trabalharem junto com as categorias?

Boa tarde!

Tenho uma listagem de produtos "Vestidos > Longos":

https://www.powerlook.com.br/vestidos/vestidos-longos?O=OrderByReleaseDateDESC

Até aqui funciona tudo normal.

Porém quando clico no filtro no sidebar em alguma cor, por exemplo, Azul:

https://www.powerlook.com.br/vestidos/vestidos-longos?O=OrderByReleaseDateDESC&fq=specificationFilter_19:Azul

Tentei também com:

https://www.powerlook.com.br/vestidos-longos?map=c&fq=specificationFilter_19:Azul

​https://www.powerlook.com.br/vestidos/vestidos-longos?map=c,c&O=OrderByReleaseDateDESC&fq=specificationFilter_19:Azul#3

Mas sem sucesso também.​

O filtro sempre ignora a categoria / subcategoria atual e traz tudo que é azul.

Preciso que quando um visitante acessar uma categoria, por exemplo, Vestido Longo, não tem porque listar produtos da categoria Vestidos Curtos ou Acessórios.

Alguém tem alguma ideia do que preciso fazer para corrigir o resultado da busca?

Como fazer para o filtro procurar apenas produtos da categoria selecionada?

Obrigado!

Alguém?