edrone.me talvez faça o que você precisa, a implantação é no Tag Manager, ele capta todos os e-mails e identifica usuários, envia e-mail automático de carrinhos abandonados, visualização de produtos e diversos outros engajamentos, tem pop up e push
Se não integrar, você pode desenvolver a integração...a plataforma é flexível para isso
De acordo com o que foi nos passado, o IO não integra apenas com as tags :( e o desenvolvimento de um app para integração possui um custo muito alto neste caso, principalmente tendo em vista serviços tão simples. O ideal seria ferramentas que já tivesse integração nativa com a vtex IO.
Entendi o ponto, mas sinceramente eu desconheço.