Boa noite gostaria de saber como inserir um campo para calcular o frete do produto sem q eu tenha que clicar em comprar?

Voc├¬ precisa fazer uma customiza├ž├úo em seu layout.

Recomendo a API CHECKOUT ORDERFORM SIMULATION:

https://developers.vtex.com/reference/orderform