Hola @Franh, puedes hacer esto con GraphQL IDE en vtex admin.
Buscando el texto del mensaje en el github de vtex es posible encontrar la información para cambiarlo usando graphQL
Ahora, simplemente tome la clave de mensaje (texto verde) y complete la fórmula a continuación
query GetTranslation($args: TranslateWithDependenciesArgs!) {
translateWithDependencies(args: $args)
}
{
“args”: {
“indexedByFrom”: [
{
“from”: “en-DV”,
“messages”: [
{
“content”: “store/wishlist-product-added-to-list”,
“context”: “vtex.wish-list@0.x”
}
]
}
],
“to”: “pt-BR”,
“depTree”: “[{"id": "vtex.wish-list@0.x"}]”
}
}
por ejemplo:
A etapa acima serve apenas para verificar se você pegou a mensagem correta
Para mudar de fato a mensagem você precisa usar o modelo abaixo
mutation Save($saveArgs: SaveArgsV2!) {
saveV2(args: $saveArgs)
}
{
“saveArgs”: {
“to”: “pt-BR”,
“messages”: [
{
“srcLang”: “en-DV”,
“srcMessage”: “store/wishlist-product-added-to-list”,
“context”: “vtex.wish-list@0.x”,
“targetMessage”: “el nuevo mensaje viene aqui”
}
]
}
}
por ejemplo:
NOTA: en mi ejemplo, el mensaje en PT-BR se está cambiando, pero simplemente corríjalo para el idioma que va a utilizar.
Si esta respuesta te ayudó, márcala como solución para ayudar a otros en la comunidad.