Clientes não recebem a chave de acesso, e-mail iCloud.com

SMTP próprio ou da VTEX?

VTEX

E foi feito a configuração de SPF?

https://help.vtex.com/tutorial/how-to-configure-spf--42t0lkl2VyC6Yewc4wA6wI