No painel de gerenciamento de pedidos você pode utilizar o filtro de buscar pedidos por um sku específico, entendo que isso não serve no seu caso.
Mas você pode cruzar as informações dos itens do carrinho de cada pedido com os skus cadastrados na plataforma para obter o que precisa.