Como gerar um boleto para um CNPJ?

Oi, temos um cliente que necessita fazer uma compra por boleto e gostaria de emitir um boleto vinculado ao CNPJ da sua conta. Segundo a cliente, só é possível emitir boleto com o CPF dela e não o CNPJ.

Não temos boleto registrado, e o banco é itaú.

Eu fiz um teste fazendo um pedido por boleto bancário e nem o CPF do meu cadastro aparece no próprio boleto (CNPJ também não).

Podem me ajudar? Obrigada!