Como posso exibir a lista de marcas no menu principal da minha loja?

[wendel.sodre]

Se estiver utilizando o controle padrão que traz uma bagunça sem semantica não vai conseguir.

Mas é possível utilizando API.

[nathan]

Depende muito de como foi arquitetado a sua loja, aconselho a entrar em contato com a agência que implementou a sua loja Lucas