É normal o comportamento de duplicar metadados em uma categoria?

Também estou com um problema semelhante!Captura de tela de 2018-09-03 11-12-40

Captura de tela de 2018-09-03 15-27-46

Note que as especificações "Modelo" e "Produto" estão divergentes. O primeiro está no retorno da API, mas não aparece na plataforma, e com o segundo acontece o contrário. Preciso pegar todos os metadados, mas aparentemente há um sistema de cache que não permite pegar os mais atualizados.

Como proceder?