Experimenta a propriedade dependencies do JSON SCHEMA para mostrar apenas o que precisa ser mostrado segundo o contexto desejado… se é imagem mostra determinados campos… se é texto mostra outros campos… na documentação tem vários exemplos bacanas.
https://react-jsonschema-form.readthedocs.io/en/v1.8.1/dependencies/#schema-dependencies
abraços!