Oi Melissa, de fato não é golpe, a FINI não deve ter configurado um email próprio para realizar o disparo e por isso aparece este email da própria plataforma enviando
Segue artigo que explica as configurações de emails enviados pela plataforma: https://help.vtex.com/pt/tutorial/conversation-tracker--tutorials_195