Consegue através das APIs
Ah sim, obrigado. Daí eu acesso a API por um script no template da home no CMS? Li a documentação mas não achei exemplos de como o acesso a API são acessadas no código.
Todas as apis encontram-se aqui:
https://help.vtex.com/developer-docs/
No seu caso você deve utilizar a API SEARCH:
https://documenter.getpostman.com/view/845/vtex-search-api/Hs43?version=latest