Existe no Vtex a opção de gerar um relatório com todos os boletos emitidos?

Dentro do módulo OMS você possui a filtragem de produtos.

Nela é possível filtrar por MEIOS DE PAGAMENTO.

Após selecionar a opção de BOLETO é possível exportar os pedidos dos últimos 6 meses ou de um range de data que achar necessário.