Hoje não existe ferramenta automática disponível para qualquer marketplace VTEX fazer isso de forma fácil. Mas tem como fazer sim.
Se estiver usando VTEX Intelligent Search, você pode usar Regras de merchandising para dar maior destaque para produtos ou marcas específicos e Banners para exibir banners como ações promocionais para buscas específicas.
Aí seria uma questão de você negociar com os sellers, por fora, o valor e período dessas ações.