pessoal, coloquei o WELCOMEMESSAGE no topo, aparece o texto JÁ É CADASTRADO. Tem como alterar o text JÁ É CADASTRADO??? Pelo textos da loja nao encontrei. So encontrei p SEJA BEM VINDO!

nome da variável em textos: LoginWelcome

Exelente, já alterei. Para colocar um menu quando passa o mouse, somente via script??Screenshot

Não sei como foi feita a sua loja, você teria que entrar em contato com a agencia que implementou a loja para verificar.

@Nathan Prestes​ eu mesmo que estou implementando....Coloquei via js um .append()

login

Entendo... neste caso você poderia realizar via css também.

//elemento sem hover .elemento{display:none;} //elemento com hover .elemento:hover{display:block;}