This error is caused by VTEX Intelligent Search not having indexed your catalog.
You need to go your admin and navigate to Store Setup > Search > Integration settings (/admin/search/integration-settings) and start integration. Once that is over, your store will show up without that error!
