@Giovanni Fala man, não sei se ja conseguiu resolver isso, mas tu pode adicionar um componente de banner em seu template de search na parte de category|departamments e no seu site editor basta selecionar o componente de banner e ir em:
Versões
Novo conteúdo
Após isso ira aparecer a tela para que tu possa configurar o conteudo do seu componente lembre sempre de verifica se o Aplicar para esta sempre configurado para este departamento ou esta rota, ou algo do tipo
com isso tu vera que tera dois conteudos dentro de versões, o primeiro sera o padrão então caso tu queira deixar um banner generico para algumas categorias pode editar esse
e após isso é só acessar a sua categoria pela bara de url do site editor e ir alterando nas paginas que desejar
espero que tenha ajudado!!