Na v3 existe o json de filtro, você está utilizando ele?
Você fala o Feed Configuration ?
Se for ele estou usando sim..
Estou com o mesmo problema,
conseguiu resolver ?
Já devem ter resolvido, mas na nova API é necessário fazer a configuração antes de tentar pegar mensagens.