Qual botão?
quero colocar um chat de atendimento via Whatsapp!
No próprio FAQ do Whatsapp é possível ter essa informação:
https://faq.whatsapp.com/en/android/26000030/
Caso não tenha conhecimento em desenvolvimento, aconselho que entre em contato com a agencia que implementou a sua loja, eles poderão lhe ajudar melhor.
Olha o mais rápido e faceil que achei é este e funciona. Só colocar o codigo na pagina que precisa:
https://traydevelopers.zendesk.com/hc/pt-br/articles/360019443453-Link-Flutuante-para-Whatsapp