Segue os testes feitos:
- Habilitado pop-ups no Chrome , sem sucesso.
- Redefinido as configurações do Chrome, sem sucesso.
- Desinstalado o Chrome e instalado novamente, sem sucesso.
- Testado no Mozilla Firefox, sem sucesso.
- Testado no Internet Explorer, sem sucesso.
Testou em outra máquina com o usuário dele e ele conseguiu acessar.
Realizei o teste em minha máquina, com o usuário dele e consegui acessar.