Desconheço
basta usar os placeholders... assim como faz para banners, pode fazer para tags html
Mas aí precisará criar uma utm para alterar o html de h1 -> h2? não faz muito sentido.
O mais correto seria fazer diretamente nos templates.
porque utm? não....
o que ele quer é apenas que a pessoa que vai editar o H1 e H2, não tenha que mexer no html...
coloque um placeholder no html do template e a pessoa que vai fazer a manutenção vai utilizar direto pelo layout no settings... assim como é feito para os banners.