Como exibir atributo customizado na página de produto ?

Esse artigo mostra como criar um atributo customizado.

https://help.vtex.com/tutorial/criando-um-campo-de-produto?locale=pt

Como usar esse campo na página de produto ?

Nesse link você tem todas as possibilidades de controles para adicionar em seus templates:

https://help.vtex.com/tutorial/lista-de-controles-para-templates?locale=pt

Dentro deles você tem este:

<vtex.cmc:productSpecification/>

Responsável por renderizar todas as informações de CAMPO PRODUTO desde que quando você criar o campo, ativa a opção EXIBE ESPECIFICAÇÃO.