Hey @georgebrindeiro thanks for your response!
I was hoping to do this without redirecting to a new page & just manipulate the results shown on the subcategory page.
I know I can check if a product in the results has a productClusterID, which I could then go a fetch the details of but as products can be part of many collections, it’s not really all that viable a solution.