Olá,
A minha integração utiliza diversos end-points referentes ao profile do cliente que funcionam, mas não consigo encontrar documentação sobre eles.
Alguns exemplos:
Estou producurando aqui: API Reference
Olá @igor.nassif, tudo joia?
Existe documentação do VTEX Profile System, porém está aberta apenas para o time VTEX:
Profile System - API Reference
https://developers.vtex.com/docs/api-reference/profile-system
Mas ainda assim é possível consultar a documentação das rotas disponíveis do Profile System por aqui:
Profile System - Schema
https://developers.vtex.com/api/postman/profile-system
E também pelo GitHub:
openapi-schemas/VTEX - Profile System.json at master · vtex/openapi-schemas · GitHub
Caso tenha alguma dúvida mais específica sobre alguma das rotas do Profile System ou de algum cenário envolvendo estas rotas, compartilha com a comunidade 
Abraços!