Infelizmente, ainda não temos integração com a AliExpress de forma nativa, mas isso não impede de você realizar a integração.
Para integrá-los, basta seguir conforme descrito na documentação Guia de integração para Marketplace não hospedado na plataforma VTEX.
Seguem artigos sobre este cenário que podem ser úteis também: