O correto é você mapear esse CAMPO PRODUTO enviado pelo SELLER para o seu marketplace, porém na documentação não tem nenhuma informação de como realizar isso.
Já levantei essa informação com a VTEX e estou no aguardo deles de como realizar:
Deveria estar neste artigo talvez: http://help.vtex.com/pt/tutorial/mapeando-categorias-e-marcas-para-marketplace