Por exemplo: Criada uma Coleção chamada "Sale" e queremos filtrar dentro dela especificações como "modelo" (blusa, calça e outros...)
Bom Dia!
@Rafaela Luna chegou a ver essa documentação: https://help.vtex.com/tutorial/parametros-de-busca?locale=pt
Talvez te ajude em algo.
Você poderia criar SALE como um filtro(CAMPO PRODUTO) dessa forma seus produtos poderiam ser adicionados em SALE e também ter os filtros de acordo com o que tem cadastrado na categoria.
É algo mais estrutural de como foi arquitetado seu cadastro do que se a VTEX tem essa possibilidade ou não...