Erro genérico ao executar VTEX SECRETS SETUP

Estou usando a doc abaixo para utilizar os secrets

Já fiz login, instalei os plugins, mas na hora de rodar vtex secrets setup, o terminal fica um tempo mostrando a mensagem “setting up”, mas logo depois pára a execução com

error: Some service failed during the process. Please, try again.

O que posso estar fazendo de errado?