Erro no seletor de tamanho

Estou com uma erro no meu seletor de tamanho no site, alguns produtos o seletor esta divido entre os disponíveis e os indisponíveis, já em outros produtos o seletor aparece como se todos estivessem disponíveis porém ao clicar no tamanho vem a mensagem de produto sem estoque, seguem os prints com ex:

Modo errado, o tamanho G e 4 anos não possuem estoque, porém ambos aparecerem para serem selecionados.

Modo correto: Nos produtos indisponíveis o campo tamanho esta com um X em cinza.

Como faço para ajustar todos os produtos para o formato correto??

Isso acontece pois nos produtos que tem 2 ou mais níveis de especificação(ex: cor e tamanho) é necessário criar um script customizado para buscar a informação se existe ou não disponibilidade naquele produto.

@Camila Andrade​ ja tentou exportar uma planilha de especificações de sku e realizar as modificações?