Gostaria de saber como faço para subir videos nos produtos mesmo eu colocando a URL dele ele não aparece.

O vídeo não aparece no cadastro do SKU ou na página de produto?

Não existem controles nativos para renderizar o conteúdo de vídeo (documentação), portanto será necessário fazer uma customização no layout para que os vídeos cadastrados apareçam na página de produto.