Veja se essa documentação pode lhe ajudar:
http://help.vtex.com/pt/faq/por-que-o-produto-nao-aparece-no-site