No se puede realizar compra con Cupón + Baloto

Hola. Tengo un problema: cuando se trata de finalizar una compra en el checkout con cupón + Baloto, no se puede efectuar la compra, aparece una ventana de login. Baloto es un medio de pago en efectivo de Colombia. Adjunto screenshots

@Andres Martinez​ Eso se pasa sólo cuándo selecciona el cupón? Si efectuas la compra con Baloto, sin cupón, ocurre lo mismo?

@Eduardo Gomes​ Así es, solo pasa cuando se ha ingresado el cupón. Con baloto y sin cupón todo funciona bien. Saludos