Recomendo essa documentação:
https://help.vtex.com/tutorial/o-que-e-o-cms?locale=pt
https://help.vtex.com/tutorial/how-to-identify-a-page-template--78Qm35VpIIeS0iQ0ik0Og4