Olá, queria conseguir algum contato de alguém que possa explicar como um ERP pode fazer integração com a VTEX ou mesmo se já tem alguma documentação pronta explicando como criar uma integração. Ficaria grato :)

Siga a documentação:

https://help.vtex.com/pt/tutorial/guia-de-integracao-de-erps