Para ter retirar na loja, é necessário ter uma nova politica comercial? Para enviar usamos um almoxarifado, e para retirar usamos outro.

Basta seguir a documentação:

https://help.vtex.com/pt/tutorial/configurar-pontos-de-retirada-pickup-points

Não é necessário uma nova política.