O link correto está na documentação: https://help.vtex.com/tutorial/testing-webservice-using-soapui?locale=en
apresenta o seguinte erro ao tentar cadastrar um produto com base no endpoint informado
unable to load WSDL file/location:http://webservice-[loja].vtexcommerce.com.br/service.svc?singleWsdl. Error [Empty document]