Verifiquem as campanhas do Google, Facebook, etc, etc e vejam se não colocaram nenhum acento ou caractere diferente nos utms. Ou algum script diferente que colocaram recentemente …
O que podem ver também é a linha dos cookies que são enviados no request para descobrir qual está com caracteres estranhos. Podem mandar o request que está dando problemas para o suporte da VTEX que vão te ajudar. O ideal seria mandar o request aqui, mas melhor não porque pode ter alguma informação sensível.
Em relação a solução, depois que descobrirem qual é o cookie, podem criar um script (por exemplo no GTM) para limpá-lo.
Opa, acredito que em relação ao problema dos “request headers” não.
Normalmente é um cookie com problemas ou, especulando, alguma extensão do navegador que insere algum header.