Qual o erro que está sendo apresentado?
O sistema pede login, ao inserir o código de acesso, novamente o sistema pede para logar e não sai disso..
Estranho... creio que o melhor cenário seja a abertura de um chamado.
Pode ter algum script customizado interferindo na avaliação nativa da VTEX.