Olá!
Estamos com um projeto de cross-border (PT-EN) Estamos usando o binding da VTEX para a tradução dos nomes dos produtos na PDP, acontece que pelo product do vtex.product-context funciona, porém ao puxar as informações do produto via api (/api/catalog_system/pub/products/search/?fq=productId:${productId}) não, está complicado mudar esse cenário devido as variações do produto serem produtos similares, alguém já passou por isso e teria sugestões?
1 Like
Olá, @fabiano.dev!
De fato, para realizar a tradução da interface nós utilizamos o binding em conjunto com o app Locale Switcher. Contudo, para realizar a a tradução de catálogo de forma mais específica, nós contamos com a documentação Translating Catalog content, que trata acera da realização da tradução das mensagens de catálogo através do GraphQL.
Nesta documentação nós temos um step by step, somado a ilustrações e vários exemplos de aplicação desta tradução de catálogo. Podemos aplicar esta operação para marcas, categorias, produtos, SKUs e afins. No geral, as informações a serem traduzidas devem ser passadas dentro do campo “args”, e o idioma alvo através do campo “locale”.
Lucas Palhano Fonseca | Field Software Engineer
2 Likes
Oi @lucas.palhano obrigado pela sugestão, já fazemos isso na loja para os produtos nativos e funciona bem, porém a loja trabalha como bullets de produtos similares, onde cada “seletor de cor” é um produto similar, quando fazemos essa mudança na requisição, a tradução não ocorre, então estamos migrando a forma de tradução para outro tipo de requisição.