Tradução nome dos produtos

Olá!
Estamos com um projeto de cross-border (PT-EN) Estamos usando o binding da VTEX para a tradução dos nomes dos produtos na PDP, acontece que pelo product do vtex.product-context funciona, porém ao puxar as informações do produto via api (/api/catalog_system/pub/products/search/?fq=productId:${productId}) não, está complicado mudar esse cenário devido as variações do produto serem produtos similares, alguém já passou por isso e teria sugestões?

1 Like

Olá, @fabiano.dev!

De fato, para realizar a tradução da interface nós utilizamos o binding em conjunto com o app Locale Switcher. Contudo, para realizar a a tradução de catálogo de forma mais específica, nós contamos com a documentação Translating Catalog content, que trata acera da realização da tradução das mensagens de catálogo através do GraphQL.

Nesta documentação nós temos um step by step, somado a ilustrações e vários exemplos de aplicação desta tradução de catálogo. Podemos aplicar esta operação para marcas, categorias, produtos, SKUs e afins. No geral, as informações a serem traduzidas devem ser passadas dentro do campo “args”, e o idioma alvo através do campo “locale”.

Lucas Palhano Fonseca | Field Software Engineer

2 Likes

Oi @lucas.palhano obrigado pela sugestão, já fazemos isso na loja para os produtos nativos e funciona bem, porém a loja trabalha como bullets de produtos similares, onde cada “seletor de cor” é um produto similar, quando fazemos essa mudança na requisição, a tradução não ocorre, então estamos migrando a forma de tradução para outro tipo de requisição.

Utilizado o cenário parecido com esse componente GitHub - vtex-apps/similar-products-variants: The Similar Products Variants app returns similar products related to an SKU so users can select other colors or types of the same product. puxando os produtos via graphql

This topic was automatically closed 24 hours after the last reply. New replies are no longer allowed.