Creio que essa documentação possa lhe orientar melhor:
http://help.vtex.com/pt/tutorial/como-criar-multiloja-multidominio